<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rsm:CrossIndustryInvoice xmlns:rsm="urn:un:unece:uncefact:data:standard:CrossIndustryInvoice:100" xmlns:qdt="urn:un:unece:uncefact:data:standard:QualifiedDataType:100" xmlns:ram="urn:un:unece:uncefact:data:standard:ReusableAggregateBusinessInformationEntity:100" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:udt="urn:un:unece:uncefact:data:standard:UnqualifiedDataType:100" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
  <rsm:ExchangedDocumentContext>
    <ram:BusinessProcessSpecifiedDocumentContextParameter>
      <ram:ID>S1</ram:ID>
    </ram:BusinessProcessSpecifiedDocumentContextParameter>
    <ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter>
      <ram:ID>urn:cen.eu:en16931:2017</ram:ID>
    </ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter>
  </rsm:ExchangedDocumentContext>
  <rsm:ExchangedDocument>
    <ram:ID>FA2607-0074</ram:ID>
    <ram:TypeCode>380</ram:TypeCode>
    <ram:IssueDateTime>
      <udt:DateTimeString format="102">20260706</udt:DateTimeString>
    </ram:IssueDateTime>
    <ram:IncludedNote>
      <ram:Content>Dolibarr concernés : europglassbeb, europglasschambery, europglassdijon, europglassgrenoble, europglassmanosque, europglassmonpelier, europglasstoulouse, europglassvalence, europglassvoiron, everglassaixenprovence, everglassbeziers, everglasscastres, everglassgenas, everglasshyeres, everglassnarbonne, everglassnimes, everglassperpignan, everglasspoitiers, everglassrennes, everglasssaintorens, everglasstoulon, everglasscaracassonne
 - Einvoice generated by Dolibarr 23.0.2</ram:Content>
    </ram:IncludedNote>
    <ram:IncludedNote>
      <ram:Content>Aucuns frais de recouvrement de factures</ram:Content>
      <ram:SubjectCode>PMT</ram:SubjectCode>
    </ram:IncludedNote>
    <ram:IncludedNote>
      <ram:Content>Aucuns frais de retard de paiement</ram:Content>
      <ram:SubjectCode>PMD</ram:SubjectCode>
    </ram:IncludedNote>
    <ram:IncludedNote>
      <ram:Content>Aucune ristourne pour paiement anticip&amp;eacute;</ram:Content>
      <ram:SubjectCode>AAB</ram:SubjectCode>
    </ram:IncludedNote>
  </rsm:ExchangedDocument>
  <rsm:SupplyChainTradeTransaction>
    <ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
      <ram:AssociatedDocumentLineDocument>
        <ram:LineID>1</ram:LineID>
      </ram:AssociatedDocumentLineDocument>
      <ram:SpecifiedTradeProduct>
        <ram:SellerAssignedID>HEB-ESSENTIAL</ram:SellerAssignedID>
        <ram:Name>Hébergement Dolibarr</ram:Name>
        <ram:Description>Mise à disposition d’un environnement d’hébergement dédié au fonctionnement de votre instance Dolibarr ERP &amp; CRM, administré et maintenu par NordCode.
&#13;

&#13;
La prestation couvre une période d’un (1) mois à compter de la date d’activation, pour 22 instances Dolibarr&#13;
&#13;
Infrastructure&#13;
&#13;
&#13;
	Hébergement sécurisé sur infrastructure Linux&#13;
	Machine virtuelle dédiée par client&#13;
	Espace disque : 2 Go&#13;
	Accès limité à 3 utilisateurs Dolibarr&#13;
	Trafic mensuel illimité&#13;
	Accès sécurisé (HTTPS)&#13;
&#13;
&#13;
Infogérance&#13;
&#13;
&#13;
	Administration complète du serveur et des services&#13;
	Maintien en conditions opérationnelles (MCO)&#13;
	Mises à jour de sécurité système&#13;
&#13;
&#13;
Sauvegardes&#13;
&#13;
&#13;
	Sauvegarde quotidienne externalisée (base de données + documents)
&#13;
	avec rétention glissante sur 7 jours&#13;
	Sauvegarde mensuelle externalisée complète
&#13;
	(infrastructure indépendante)&#13;
&#13;
&#13;
Supervision &amp; incidents&#13;
&#13;
&#13;
	Surveillance technique de l’infrastructure&#13;
	Intervention en cas d’incident bloquant affectant l’accès au service&#13;
&#13;
 &#13;
&#13;
Périmètre de l’offre&#13;
&#13;
Cette offre correspond exclusivement à une prestation d’hébergement technique.&#13;
&#13;
Ne sont pas inclus :&#13;
&#13;
&#13;
	Support utilisateur&#13;
	Formation&#13;
	Développements spécifiques&#13;
	Modifications fonctionnelles&#13;
	Interventions hors incident&#13;
&#13;
&#13;
Conditions&#13;
&#13;
&#13;
	Facturation : mensuelle ou annuelle&#13;
	Engagement : sans durée minimale&#13;
	Résiliation : à tout moment avec préavis de 30 jours&#13;
&#13;
Migration standard incluse (import de la base de données, des documents et vérification du bon fonctionnement). Toute intervention spécifique (développement, correction d'erreurs, incompatibilités de modules, etc.) fera l'objet d'un devis complémentaire.</ram:Description>
      </ram:SpecifiedTradeProduct>
      <ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
        <ram:GrossPriceProductTradePrice>
          <ram:ChargeAmount>418.00</ram:ChargeAmount>
        </ram:GrossPriceProductTradePrice>
        <ram:NetPriceProductTradePrice>
          <ram:ChargeAmount>418.00</ram:ChargeAmount>
        </ram:NetPriceProductTradePrice>
      </ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
      <ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
        <ram:BilledQuantity unitCode="C62">2.00</ram:BilledQuantity>
      </ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
      <ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
        <ram:ApplicableTradeTax>
          <ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
          <ram:CategoryCode>E</ram:CategoryCode>
          <ram:RateApplicablePercent>0.00</ram:RateApplicablePercent>
        </ram:ApplicableTradeTax>
        <ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
          <ram:LineTotalAmount>836.00</ram:LineTotalAmount>
        </ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
      </ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
    </ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
    <ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>
      <ram:SellerTradeParty>
        <ram:ID>995219052</ram:ID>
        <ram:GlobalID schemeID="0225">995219052</ram:GlobalID>
        <ram:Name>EI NordCode</ram:Name>
        <ram:SpecifiedLegalOrganization>
          <ram:ID schemeID="0002">995219052</ram:ID>
          <ram:TradingBusinessName>EI NordCode</ram:TradingBusinessName>
        </ram:SpecifiedLegalOrganization>
        <ram:DefinedTradeContact>
          <ram:PersonName>SuperAdmin</ram:PersonName>
          <ram:TelephoneUniversalCommunication>
            <ram:CompleteNumber>0668488409</ram:CompleteNumber>
          </ram:TelephoneUniversalCommunication>
          <ram:EmailURIUniversalCommunication>
            <ram:URIID>julien@nordcode.pro</ram:URIID>
          </ram:EmailURIUniversalCommunication>
        </ram:DefinedTradeContact>
        <ram:PostalTradeAddress>
          <ram:PostcodeCode>59163</ram:PostcodeCode>
          <ram:LineOne>127 rue de la chaussiette</ram:LineOne>
          <ram:CityName>Condé-sur-l'Escaut</ram:CityName>
          <ram:CountryID>FR</ram:CountryID>
        </ram:PostalTradeAddress>
        <ram:URIUniversalCommunication>
          <ram:URIID schemeID="0225">0225:315143296_7772</ram:URIID>
        </ram:URIUniversalCommunication>
        <ram:SpecifiedTaxRegistration>
          <ram:ID schemeID="VA">FR78995219052</ram:ID>
        </ram:SpecifiedTaxRegistration>
      </ram:SellerTradeParty>
      <ram:BuyerTradeParty>
        <ram:ID>931579312</ram:ID>
        <ram:GlobalID schemeID="0225">931579312</ram:GlobalID>
        <ram:Name>SHELBY INDUSTRIES</ram:Name>
        <ram:SpecifiedLegalOrganization>
          <ram:ID schemeID="0002">931579312</ram:ID>
          <ram:TradingBusinessName>SHELBY INDUSTRIES</ram:TradingBusinessName>
        </ram:SpecifiedLegalOrganization>
        <ram:PostalTradeAddress>
          <ram:PostcodeCode>39570</ram:PostcodeCode>
          <ram:LineOne>870 CHEMIN DU HAUT GAUVIN</ram:LineOne>
          <ram:CityName>COURLAOUX</ram:CityName>
          <ram:CountryID>FR</ram:CountryID>
        </ram:PostalTradeAddress>
        <ram:URIUniversalCommunication>
          <ram:URIID schemeID="0225">931579312</ram:URIID>
        </ram:URIUniversalCommunication>
        <ram:SpecifiedTaxRegistration>
          <ram:ID schemeID="VA">FR41931579312</ram:ID>
        </ram:SpecifiedTaxRegistration>
      </ram:BuyerTradeParty>
    </ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>
    <ram:ApplicableHeaderTradeDelivery>
      <ram:ActualDeliverySupplyChainEvent>
        <ram:OccurrenceDateTime>
          <udt:DateTimeString format="102">20260706</udt:DateTimeString>
        </ram:OccurrenceDateTime>
      </ram:ActualDeliverySupplyChainEvent>
    </ram:ApplicableHeaderTradeDelivery>
    <ram:ApplicableHeaderTradeSettlement>
      <ram:InvoiceCurrencyCode>EUR</ram:InvoiceCurrencyCode>
      <ram:ApplicableTradeTax>
        <ram:CalculatedAmount>0.00</ram:CalculatedAmount>
        <ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
        <ram:BasisAmount>836.00</ram:BasisAmount>
        <ram:CategoryCode>Z</ram:CategoryCode>
        <ram:RateApplicablePercent>0.00</ram:RateApplicablePercent>
      </ram:ApplicableTradeTax>
      <ram:SpecifiedTradePaymentTerms>
        <ram:Description>Conditions de règlement: A réception</ram:Description>
        <ram:DueDateDateTime>
          <udt:DateTimeString format="102">20260707</udt:DateTimeString>
        </ram:DueDateDateTime>
      </ram:SpecifiedTradePaymentTerms>
      <ram:SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation>
        <ram:LineTotalAmount>836.00</ram:LineTotalAmount>
        <ram:ChargeTotalAmount>0.00</ram:ChargeTotalAmount>
        <ram:AllowanceTotalAmount>0.00</ram:AllowanceTotalAmount>
        <ram:TaxBasisTotalAmount>836.00</ram:TaxBasisTotalAmount>
        <ram:TaxTotalAmount currencyID="EUR">0.00</ram:TaxTotalAmount>
        <ram:GrandTotalAmount>836.00</ram:GrandTotalAmount>
        <ram:TotalPrepaidAmount>0.00</ram:TotalPrepaidAmount>
        <ram:DuePayableAmount>836.00</ram:DuePayableAmount>
      </ram:SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation>
    </ram:ApplicableHeaderTradeSettlement>
  </rsm:SupplyChainTradeTransaction>
</rsm:CrossIndustryInvoice>
